Istituo di Cultura Russo in Italia

Уважаемые коллеги и школьники!

Региональный благотворительный общественный фонд «Качество жизни»,

Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова

при поддержке Министерства образования и науки РФ

проводит в период с 20 февраля по 31 марта 2013 года

первый (дистанционный) тур

XIII Международной олимпиады школьников по русскому языку с применением дистанционных технологий.

В рамках дистанционного тура олимпиады будут проведены три испытания, ориентированные на школьников, изучающих русских язык за рубежом. 60 школьников из 30 стран, показавших лучший результат в первом туре, проходят во второй (очный) тур, который состоится в Москве в период с 19 по 21 июня 2013 года. Результаты дистанционного тура будут опубликованы на сайте olymp.dist-learn.ru 17 апреля 2013 года. В программу очного тура входят один письменный и два устных экзамена. . В результате очного тура будут выбраны победители в номинациях «Я уже говорю и пишу по-русски» (базовый уровень владения русским языком) и «Знаю и люблю русский язык» (первый сертификационный уровень) в двух возрастных группах: от 12 до 14 лет и от 15 до 17 лет. Всем участникам второго тура олимпиады будет предложена культурная программа. Для руководителей делегаций будет проведен круглый стол, посвященный вопросам совершенствования преподавания русского языка в зарубежных школах.

К участию в олимпиаде приглашаются ученики средних и старших классов школ в возрасте от 12 до 17 лет. 

(traduzione in lingua inglese)
XIII International Olympiad of the Russian language for schoolchildren using  distance technologies

Ministry of Education and Science of the Russian Federation and  the Centre for International Education of the Lomonosov Moscow State University are  holding XIII International Olympiad of the Russian language for schoolchildren using distance technologies. The Regional charity community foundation “Quality of Life” is providing organizational and technical support.

Overseas secondary school pupils between 12 and 17 years old can take part in the Olympiad which will include two rounds: distance and in-person.

The distance round will take place from February 20 th until March 31st 2013. The distance round of the Olympiad there consists of three tests ( listening, reading, writing).

The results of the distance round will be published on the site of the Olympiad on April 17 th 2013.

 The 60 schoolchildren who achieve the best results in the first round will progress to the next round (in person) which will take place in the Lomonosov Moscow State University between 19^th and 21^st June 2013. The program of the in-person round includes three exams with writing, listening, reading and speaking assignments. All participants of the second round of the Olympiad will be offered a cultural programme. For the heads of delegations there will be  a round table  discussion devoted to the issues of improving   Russian language teaching in foreign schools. After the in-person round  winners will be chosen in the  following categories: “I can speak and write  Russian” (basic level of language skills) and   “I know and love the Russian language” (the first certification level) in two age groups: from 12 to 14 years old and from 15 to 17 years old.

Detailed information can be found on the Olympiad site: olymp.dist-learn.ru.